Um poema recitado em sua língua, o rap. Um conto autobiográfico, em que, pela primeira vez, o drama de quem não pode ter um filho, com os incómodos físicos e psicológicos que isso acarreta, é retratado a preto e branco. J-Axe, com sua nova música "Tutto sua madre", está se tornando popular nas redes sociais, no YouTube e nas rádios. E isso não é surpreendente.
Ele falou da dor de uma família que quer um filho, que espera um teste positivo mês após mês que nunca chega. E isso se ilude magicamente, mas logo deve colidir com uma perda.
"Quando você vai nos fazer crianças?" frequentemente a ouvimos ser repetida, e ranger os dentes reprime a raiva contra uma vida injusta, que não permite que todos tenham um filho, a quem possam dar seu tempo e amor. “Mamãe pensou em ter coragem, entre remédios e mordidas no estômago”, canta J-Axe, sem medo de entrar em detalhes, mas isso também é poesia.
Provavelmente, aqueles que não experimentaram tal dificuldade não são capazes de compreender totalmente. Medo, ilusão, raiva, resignação e finalmente dor. Uma luta desigual contra a vida, por uma nova vida. Apesar dos esforços, inclusive econômicos, a história nem sempre acaba, como no caso de Axe, com um final feliz que no caso dele se chama Nicolas e tem um ano e meio.
Freqüentemente, você não tem os mesmos recursos financeiros que um cantor e não pode arcar com os custos associados à fertilização assistida. E isso, J-Ax, não deixa de sublinhar.
Então, de seu perfil no Facebook, ao apresentar a música, ele lançou uma mensagem muito forte que relatamos na íntegra a seguir:
“Queria escrever uma obra para pessoas que vivenciam o drama de querer criar uma nova vida, sem conseguir, situação em que também me encontrei durante alguns anos. Na Itália somos muitos, mas para alguns somos muitos. Devíamos ser zero. Na verdade, lemos com mais frequência sobre iniciativas que este governo gostaria de tomar contra a fertilização assistidae muitos outros procedimentos que ajudam dezenas de milhares de casais italianos a criar uma família juntos. Acho um absurdo que um governo formado, pelo menos na parte mais amarela, por pessoas que sempre respeitei e admirei pela escolha de cumprir princípios de liberdade e justiça possa participar de uma injustiça semelhante. Até porque certamente não é escolha de ninguém estar numa situação como esta, mas é algo que atinge a todos em geral, sem favoritismo ou preconceito: direita, esquerda, Lega Nord, comunistas, grillini e gente que se alimenta apenas de seu próprio fôlego. Por isso, antes de prosseguir e negar a centenas de milhares de italianos o direito de ter um filho, peço-lhe um pequeno gesto de empatia:como você se sentiria se, a qualquer momento, o som da respiração e das risadas do seu bebê desaparecesse? Esse vazio é o que muitos italianos como você experimentam. Esse vazio que tantos desejam nada mais do que preenchê-lo com amor. E o amor, você, ou qualquer outra pessoa, não tem o direito de impedir ”.
Um pai que não teve medo de manifestar a sua dor, juntamente com a do companheiro e de contar a tragédia tantas vezes esquecida de muitas famílias.
J-Axe - toda sua mãe
A vida não é uma piada, mas tem sua ironia
Eu sorria para viver mas era uma mentira
É mais do que uma família Eu queria anarquia
Mas agora eu enxugo todo mundo com sua fotografia
Eu havia perdido a fé no mundo
sem nem perceber que
o trabalho estava indo a toda vela
A casa um barco que afundou
Você sabe que mamãe estava esperando um bebê, mas depois o perdeu
Eu fiquei paralisado como um pesadelo
Enquanto ela chorou e caiu de joelhos
E naquele momento algo quebrou dentro de mim
por a primeira vez que me senti
Vítima de um feitiço de bruxaria
você quebrou o feitiço
Porque você é um feitiçoE eu vou te levar embora com a força de um míssil
e te pego pela mão
Vou te levar pra brincar no gramado
E o telefone eu joguei
e joguei tudo parece que
felizmente você se parece com sua mãe
felizmente você é toda sua mãeQuando você vai ter um filho?
toda a mesma pergunta
Eu estava segurando minha raiva
Por que eu queria quebrar a cara dele
Eu havia perdido a esperança
Eu não agüentava mais todo aquele drama
Para ter coragem, mamãe pensou em
remédios e nos furos na barriga
Coloque as cordas também
Eu pensei em religião
Se um filho é um presente de Deus
Talvez esse tenha sido o meu castigo
Mas quem me ama
Com o ingresso do meu show
Quem sabe se eles imaginam
Que pagaram pelos tratamentos e os médicos que fizeram milagre
agora eu sei que por trás do caos existe um sentido mais profundo
você nasceu em fevereiro no mesmo dia que seu avô
mãe incrédula temeu que fosse uma miragem
E nos primeiros meses ela segurou você dia e noite em seus braçosE eu vou te levar embora com a força de um míssil
e te pego pela mão
Vou te levar pra brincar no gramado
E o telefone eu joguei
e joguei tudo parece que
felizmente você se parece com sua mãe
felizmente você é toda sua mãeComo mãe você tirou do nariz
o formato dos olhos e do rosto
a habilidade de mudar meu humor apenas sorrindo
quando você nunca dorme até de manhã
quando você faz bagunça eu rio porque
a cabeça dura e a vontade de gritar aqueles de quem você tirou Eu tirei
você de mimE eu vou te levar embora com a força de um míssil
e te pego pela mão
Vou te levar pra brincar no gramado
E o telefone eu joguei
e joguei tudo parece que
felizmente você se parece com sua mãe
felizmente você é toda sua mãe
O vídeo de "All his mother"
NB. A criança do filme não é filho de J-Axe, mas sim um ator, o que se compreende facilmente devido à sua idade.
Francesca Mancuso
