Um ano após a morte de Camilleri, “Riccardino”, o último livro do inspetor Montalbano, foi publicado postumamente. É o romance final (mais longo do que o normal).
“O telefone tocou dizendo que ele mal tinha conseguido dormir, ou pelo menos ele pensou ter acusado. 'Eu sou Riccardino', disse uma voz alegre e festiva, para marcar um encontro no bar Aurora. Mas Montalbano não conhecia ninguém com esse nome … (…) ”. Há de tudo aqui: seu siciliano, seu comissário, o despertar matinal na inauguração. O romance póstumo de Andrea Camilleri, “Riccardino”, foi lançado ontem, às vésperas do primeiro aniversário da sua morte.
O último romance (de quase 300 páginas), o último de uma série, que permanecerá na mais alta literatura italiana: publicado por Sellerio , é o episódio final da saga do comissário Vigata e pelo título difere dos evocativos a que o próprio Camilleri nos acostumara.
Além disso, ele reserva uma surpresa, ou melhor, duas: aparece "pirronicamente de pirsona". Nesse romance, de fato, Camilleri quebra todas as convenções e entra na obra dialogando com seu personagem. É uma solução de Pirandello, como ele mesmo conta, e uma metanarrativa. Além disso, há o confronto-embate entre Salvo Montalbano e seu alter ego literário e televisivo, numa troca de palavras. “Aqui está o comissário Montalbano”. “Mas e quanto à TV? Alguém pergunta. “Não, o verdadeiro”, alguém responde.
“Aos oitenta, queria antever a saída do Montalbano de cena, tive a ideia e não a deixei escapar. Então me peguei escrevendo este romance que é o capítulo final; o último livro da série. E mandei para a minha editora dizendo para guardar na gaveta e só publicar quando eu for embora ”, diz nota da editora.
E assim se diz que Camilleri entregou o romance em 2005 a Elvira Sellerio e que foi concebido em 2004 como o último capítulo da série do Comissário e retomado pelo escritor em 2021, aos 91 anos, mantendo o enredo, com alguns mudanças na linguagem, tanto que Sellerio publicou também uma edição especial de Riccardino, com nota de Salvatore Silvano Nigro, que lê a primeira versão de 2005 e a final, a pedido do autor.
“Sempre destruí todos os vestígios que levaram aos romances concluídos, pelo contrário, parece-me que pode ser útil mostrar ao leitor materialmente a evolução da minha escrita”.
E que grande coisa foi, Mestre, sua escrita.
Fontes: Editora Sellerio - Riccardino / Editora Sellerio - Riccardino. Seguido pelo primeiro esboço de 2005
Leia também:
Há um ano atrás nos deixou Andrea Camilleri: as mais belas frases do grande mestre siciliano
Andrea Camilleri, o Mestre que nos ensinou a nos amar, morreu
