Mulheres na casa dos setenta ou oitenta e viúvas: este é o retrato das chamadas "avós de Chernobyl", evacuadas com as suas famílias na sequência da catástrofe nuclear de 26 de abril de 1986, mas que regressaram a viver ilegalmente nas suas casas alguns meses após o acidente . A diretora americana Holly Morris os conheceu e dedicou um documentário a eles, The Babushkas of Chernobyl.
Em 2010, Holly Morris visitou pela primeira vez a chamada "zona de alienação", que se estende ao redor da antiga usina nuclear de Chernobyl, com a ideia de filmar o local do infame reator 4 o mais rápido possível. Grande espanto, porém, ele descobriu que, ao longo do tempo, algumas centenas de pessoas, a maioria com mais de cinquenta anos, haviam voltado a povoar a área, desafiando as proibições das autoridades e independentemente do perigo representado pela radiação.
A zona de alienação é uma área num raio de 30 km do local da antiga usina nuclear, é de longe a mais afetada pelas consequências do desastre e se estende no norte da Ucrânia, perto da fronteira com a Bielo-Rússia. É uma zona delimitada por check-points, em que é proibida qualquer actividade, desde o consumo de carne animal, fruta e legumes, devido ao altíssimo nível de contaminação.
No entanto, poucos meses após o acidente, várias pessoas optaram por abandonar as acomodações para as quais foram transferidas pelo Estado soviético e voltar ilegalmente para suas casas, a poucos quilômetros do reator, desafiando toda a lógica. Após as primeiras tentativas de expulsão, as autoridades resignam-se à sua presença e, de vez em quando, também permitem a passagem de mercadorias destinadas a eles.
Muitos desses assentados, já idosos na época, morreram ao longo dos anos: hoje pouco mais de uma centena de pessoas permanecem na zona de alienação, a maioria viúvas na casa dos 70 e 80 anos . São, na verdade, as avós de Chernobyl , que Holly Morris queria conhecer para entender o que leva uma pessoa a viver em um lugar abandonado e dilapidado, envenenado pela radiação.
Seu documentário, The Babushkas of Chernobyl , é principalmente sobre o amor dessas mulheres por sua terra, da qual consomem frutas altamente contaminadas diariamente, cultivando vegetais e criando animais de fazenda, comendo carne, ovos e leite como se fosse o acidente nunca aconteceu. Essas mulheres levam uma vida simples e frugal, convivem com as incursões de caçadores, chacais e animais selvagens, colhem frutas e cogumelos na mata e se escondem nos arbustos se ouvem os soldados chegando. Eles se visitam e apoiam uns aos outros, compartilham refeições e passatempos, desafiam a solidão, passando o tempo e as doenças juntos.
Seu lema parece ser "Se você for embora, você morre": aos olhos deles, de fato, nenhum lugar, nem mesmo o mais seguro do mundo, pode substituir sua casa, sua terra.
“Você não pode me tirar de minha mãe, você não pode me tirar de minha terra natal. A pátria é a pátria. " - repetem incessantemente - “Se você planta uma árvore, ela morre. Aqueles que partiram estão em pior situação agora. Todos morrem de tristeza. "
Um ponto de vista impregnado de sabedoria popular, muito semelhante ao do idoso Ivan Shamyanok, último habitante de Tulgovich, uma das aldeias bielorrussas afetadas pela radiação do desastre nuclear. E isso tem um grão de verdade: das mais de 116.000 pessoas evacuadas da zona de alienação e realocadas após a explosão do reator, muitas, em particular os idosos, vivenciaram o abandono de suas casas como um trauma e, alguns anos desde o acidente, morreram de dor mais do que de consequências da radiação.
A história das avós de Chernobyl é uma história melancólica, que nos fala da solidariedade entre as mulheres, bem como do vínculo profundo que une o homem à terra: um vínculo que nada, nem mesmo o pior desastre nuclear de todos os tempos, conseguiu cancelar.
Lisa Vagnozzi
Créditos fotográficos
LEIA também
O último habitante de Chernobyl, trinta anos após o desastre nuclear
Alce, corço, javali: animais repovoam Chernobyl após o desastre nuclear (FOTO)
