Eles foram obrigados a dormir em chiqueiros usados como dormitórios em condições sanitárias precárias.
Vinte imigrantes , trabalhadores sazonais nos campos do sul da Itália, foram vítimas de um sistema capolarado afiliado à 'Ndrangheta local.
Quarenta e nove pessoas foram denunciadas pela Guardia di Finanza de Montegiordano, perto de Cosenza, como parte de uma investigação lançada entre fevereiro de 2021 e maio de 2021, com o objetivo de combater o capolarato.
À frente da actividade ilícita de gestão de mão-de-obra ilegal e de baixo custo, estava um cidadão não comunitário de nacionalidade paquistanesa, considerado um verdadeiro ponto de referência, na planície do Sibari , para os empresários agrícolas que recorrem a trabalhadores sazonais que lhes pagam muito pouco e em Preto.
O cabo - que tinha relações orgânicas com afiliados da 'ndrina local - portava os documentos de identidade dos trabalhadores que fazia trabalhar em condições desumanas, por oito horas seguidas sob o sol escaldante do território calabreso.
LEIA também: 6 MULTINACIONAIS ENVOLVIDOS NA ESCRAVIDÃO E NA EXPLORAÇÃO DO TRABALHO INFANTIL
Em pouco mais de um ano, o cabo arrecadou cerca de 250 mil euros, parte pagos à 'Ndrangheta que lhe garantiu proteção no território, parte transferida para o Paquistão.
Tudo isso enquanto o Senado aprova o projeto de lei contra as contratações ilegais que tramita na Câmara. O fenômeno, na agricultura, atinge cerca de 400 mil trabalhadores italianos e estrangeiros na Itália, e está disseminado em todas as áreas do país, com picos no sul da Itália.
Leia também: NESTLÉ: A MULTINACIONAL ADMITE A EXPLORAÇÃO DE TRABALHADORES NA TAILÂNDIA
Caso se transforme em lei, a exploração do trabalho e da ilegalidade será punida com multa e pena de até 6 anos de prisão. Ações severas não só contra o corporal, mas também para empresas.
Há alguns anos, durante as filmagens do documentário “Vivere bene non si dice” , rodado com o meu colega Emiliano Barbucci, denunciei as condições de vida dos trabalhadores da planície de Gioia Tauro.
Embora quatro anos tenham se passado, a situação não mudou muito.
LEIA TAMBÉM : O ESCÂNDALO DAS CRIANÇAS SÍRIAS EXPLORADAS NAS FÁBRICAS DE VESTUÁRIO: AS EMPRESAS ENVOLVIDAS
E só para dar um exemplo, muitos imigrantes continuam a viver na cidade de tendas de San Ferdinando, continuam a caminhar quatro quilômetros de ida e quatro quilômetros de volta, para esperar que o cabo os recrute, para a jornada de trabalho de 8 horas.
Bem na planície da Calábria, eu havia coletado alguns testemunhos diretos , aqui estão alguns trechos datados de 2012, mas muito atuais.
Koudus hoje conseguiu vencer e melhorar suas condições de vida, mas muitos outros ainda estão lá, lutando por tempos melhores.
Dois anos após a revolta de Rosarno, durante a época das laranjas um imigrante africano ganha em média 25 euros por 8 horas de trabalho por dia, no de beringelas, vagens e kiwis, numa semana tem de viver com um máximo de 75 euro porque o trabalho diminui drasticamente. Aqueles que não podem se mudar para o outro campo do sul permanecem na planície da Calábria, esperando que cada dia seja o certo.
Koudus é natural de Burkina Faso e mora na Itália desde 2008. “Trabalho de 6 a 10 e de 16 a 20, agora faço os fios de kiwis”. O arranjo dos fios, as pérgulas onde a fruta vai crescer, rende 25 euros. De preto. “Antes - diz Koudus - quando eu não tinha autorização de residência, não podiam me fazer um contrato de trabalho, mas, agora que tenho a autorização, nada mudou”.
Os trabalhadores agrícolas de Rosarno, Rizziconi e Drosi e outras áreas vizinhas provenientes principalmente do Mali, têm em mãos apenas as chamadas comunicações obrigatórias, aquelas que os empregadores públicos e privados devem transmitir em caso de contratação, extensão, transformação e rescisão de relações de trabalho. No entanto, na comunicação que Koudus nos mostra existe uma anomalia: o regime contratual a termo prevê 51 dias úteis por um período que vai de 30 de março de 2012 a 31 de dezembro de 2012. “Porque - diz Koudus - ninguém vem verificar se trabalhamos apenas 51 dias ou um ano? Todos ficam contentes em ver esta folha, mas não verificam o que está escrito nela. Não são os trabalhadores que são bastardos, mas é o governo que faz as leis erradas ”.
Koudus - Foto Dominella Trunfio
Em relação a 2010, segundo Koudus, a única coisa que mudou, além da redução drástica dos fenômenos de violência em detrimento dos migrantes, é a regularização do horário de trabalho. “Antes a gente ficava no campo até 15 horas agora faz 7 ou 8 mas funciona assim: se você concorda bem, senão não trabalha”.
“O que os italianos chamam de revolta de Rosarno - diz ele - não foi uma batalha para mudar o tipo de trabalho, para mudar de roupa, para mudar de casa. Pedimos: ou para nos levar de volta à África ou para nos dar uma autorização de residência. Nenhuma dessas duas coisas foi feita ”. Por isso, “os que vivem mal são milhões. Por exemplo, só cabem nos contentores quem tem autorização de residência, mas quem tem casa arranja casa para arrendar, não pode? Como alguém que não tem permissão para encontrar um lar? Ele fica sozinho e se vê obrigado a ocupar uma casa deserta. Existem locais onde vivem até 100 pessoas ”.
Quando não está trabalhando, Koudus fica na casa da fazenda que foi designada a ele, junto com três meninos. “Aqui toda a gente paga 50 euros por mês e temos luz, água e casa de banho. Tenho sorte, claro que com esse dinheirinho que ganho não estou bem, mas vivo do que encontro todos os dias ”. Sobre a relação com os italianos “não existe colaboração entre brancos e negros, mas não entendo por quê. Na minha opinião eles são um pouco racistas. Certa vez, um menino de 10 anos que mora perto deixou cair o balão no campo, quando eu trouxe para ele ele me disse então que tu não és mau, a minha mãe fala que o negro é mau. Quanto pesará a opinião dessa criança quando ela crescer? Ele sempre vai achar que o negro é ruim ”.
Foto Dominella Trunfio
“Para o futuro o meu sonho é regressar ao meu país. No Burkina tenho muitas esperanças, tenho planos de mudar lá, quero recompor o time de futebol que meu pai teve, trazer um painel solar da Itália e usar em uma escola para crianças ”.
Na planície da Calábria, os migrantes, em sua maioria homens, vivem divididos entre o Pomona, acampamento de contêineres em Testa dell'acqua, o Tendopoli e o gueto de Rosarno.
Em Pomona, a antiga unidade de seleção de citros, a situação permaneceu a mesma de dois anos atrás. Aqui no inverno vivem cerca de 300 migrantes acampados com tendas no terraço e no pátio: um gueto bem próximo ao centro de Rosarno. Você dorme em colchões improvisados de costas para o esgoto a céu aberto.
O campo de contêineres de Testa dell'acqua reativado em 2011 e administrado pela associação "Meu amigo Jonathan" está, no entanto, no caminho que vai para Rizziconi. São cerca de vinte alojamentos, mas acessíveis apenas a quem tem autorização de residência. Em cada módulo equipado com eletricidade e água vivem 6 crianças divididas de acordo com a nacionalidade. “Eles nos unem a partir de onde viemos - diz Jan Fiao - talvez porque tenhamos a mesma cultura, tradições e gastronomia”.
Jan Fiao veio para a Itália em busca de trabalho. Anteriormente, ele trabalhou em uma fábrica em Udine. “Um dia depois com a crise me disseram que não tinha mais trabalho para mim e eu vim para o Sul. Agora estou no campo dia sim, dia não, enfim, quando encontro alguma coisa. Gostaria de voltar ao meu país mas não tenho dinheiro para a passagem ”. "Ir para casa" é também a esperança de quem vive na cidade de tendas de San Ferdinando, onde para chegar é preciso percorrer alguns quilômetros de campo a pé ou de bicicleta. Nas margens da estrada, às 4 da tarde, já há uma dezena de prostitutas e nesta mesma estrada os migrantes, mesmo que de forma limitada, sofreram intimidações e violências.
O gueto, por outro lado, é apenas um pedaço de um antigo vilarejo de Rosarno ocupado por anos e administrado pelos kapos negros, com o consentimento das gangues e apesar dos verdadeiros donos dos prédios. “A vida - explica Jan Phiaown - não está indo muito bem. No final, estamos sempre isolados. Não há italianos que vivam assim: em barracas, em contêineres, que têm que percorrer quilômetros para conseguir água ”. (artigo completo publicado em Terrearse.it).
Dominella Trunfio
